¿Â¶óÀÎ
¡¤¹®ÇÐ


±×³à¿¡°Ô »õ°ÜÁø ºÓÀº ±Û¾¾ÀÇ ÀǹÌ
ÁÖÈ«±Û¾¾
The Scarlet Letter
ºÐ¾ß : ¹®ÇÐ,
±³°ú : ±¹¾î,
ÀÚ·á¼ö : 52 °³
±¸µ¶°¡ [1³â]
 50,000 ¿ø¡æ 40,000 ¿ø (20%¡é)

¡Ü ÁÖÈ«±Û¾¾ - ÀÛÇ° ¼Ò°³

 

"ÁÖÈ«±Û¾¾"´Â 17¼¼±â ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ÁÖ Ã»±³µµ º¸½ºÅÏÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ÀÌ À̾߱â´Â ÁÖÀΰø Ç콺ÅÍ ÇÁ¸°À» Áß½ÉÀ¸·Î Àü°³µÇ´Âµ¥, Ç콺ÅÍ ÇÁ¸°Àº °£ÅëÁË·Î À¯ÁË ÆÇ°áÀ» ¹Þ°í ÀÚ½ÅÀÇ ÁËÀÇ Ç¥½Ã·Î µå·¹½º¿¡ ÁÖÈ«±Û¾¾ "A"¸¦ Âø¿ëÇϵµ·Ï °­¿ä¹ÞÀº ÀþÀº ¿©¼ºÀÌ´Ù. Ç콺ÅÍÀÇ ³²Æí ·ÎÀú Ä¥¸µ¿ö½º´Â ¹Ù´Ù¿¡¼­ ½ÇÁ¾µÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç »ç¸ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇÁö¸¸, ±×´Â °á±¹ ¸¶À»·Î µ¹¾Æ¿Í ÀÇ»ç¶ó´Â »õ·Î¿î Á¤Ã¼¼ºÀ» °®°Ô µÈ´Ù.

Ç콺ÅÍ´Â ¾ö°ÝÇÑ Ã»±³µµ »çȸ·ÎºÎÅÍ ¼öÄ¡½É°ú µûµ¹¸²À» ´çÇÏÁö¸¸, ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ç»ý¾ÆÀÎ ÆÞÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¹àÈ÷±â¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù. Ç콺ÅÍ´Â ¾ÆÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ÀÚ½ÅÀÇ ÁË¿¡ ´ëÇÑ ÁËÃ¥°¨ »çÀÌ¿¡¼­ ±íÀº °¥µîÀ» °Þ´Â´Ù. ±×³à´Â ¸¶À»ÀÇ ¸ñ»çÀÎ ¾Æ¼­ µõ½ºµ¥ÀÏ°ú Ä£ÇØÁö´Âµ¥, µõ½ºµ¥ÀÏ°ú Ä£ÇØÁø´Ù. µõ½ºµ¥ÀÏÀº ÀÚ½ÅÀÇ ºñ¹Ð½º·¯¿î ÁË¿Í ±×°ÍÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î °í¹éÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ÁËÃ¥°¨°ú °íÅëÀ¸·Î ±«·Î¿öÇÑ´Ù.

µõ½ºµ¥ÀÏ°ú Ç콺ÅÍÀÇ °ü°è¸¦ ¾Ë°Ô µÈ Ä¥¸µ¿ö½º´Â µõ½ºµ¥ÀÏÀÌ ÆÞÀÇ ¾Æ¹öÁö¶ó°í ÀǽÉÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×´Â Áø½ÇÀ» ¹àÈ÷´Â °Í¿¡ ÁýÂøÇÏ°Ô µÇ°í, Àڽſ¡°Ô À߸øÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â µõ½ºµ¥ÀÏ¿¡°Ô º¹¼öÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

¼Ò¼³ÀÇ Å¬¶óÀ̸ƽº¿¡¼­, µõ½ºµ¥ÀÏÀº ¸¶Ä§³» Ç콺ÅÍ°¡ ÇѶ§ ±¼¿åÀ» ´çÇß´ø ¹ßÆÇ À§¿¡¼­ °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ Á˸¦ °í¹éÇÑ´Ù. ±×´Â ¼ÓÁËÀÇ Àǹ̷Πºñ¹Ð¸®¿¡ Àڽſ¡°Ô ¾º¿ü´ø A¶ó´Â ±ÛÀÚ¸¦ °¡½¿¿¡ µå·¯³½´Ù. µõ½ºµ¥ÀÏÀº ÀÚ¹é Á÷ÈÄ »ç¸ÁÇÏ°í, º¹¼öÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ÀÒÀº Ä¥¸µ¿ö½ºµµ ±× Á÷ÈÄ »ç¸ÁÇÑ´Ù.

Ç콺ÅÍ¿Í ÆÞÀº ¸¶À»À» ¶°³ª ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ »õ·Î¿î »îÀ» »ê´Ù. Ç콺ÅÍ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á˾ÇÀÇ ¼öÄ¡¿Í ¹úÀ» °ßµ®³»°í ´õ °­ÇÏ°í ÀÎÁ¤ ¸¹Àº »ç¶÷À¸·Î ºÎ»óÇÑ ¸¸Å­ ȸº¹·Â°ú °­ÀÎÇÔÀÇ »ó¡ÀÌ µÈ´Ù.

 

 

¡Ü À¯¸íÇÑ Àο뱸

 

"Áø½ÇÇ϶ó! Áø½ÇÀ» ¸»ÇØ! Áø½ÇÀ» ¸»ÇØ! ´ç½ÅÀÇ ÃÖ¾ÇÀº ¾Æ´Ï´õ¶óµµ, ¼¼»ó¿¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀÌ Ãß·ÐµÉ ¼ö Àִ Ư¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä!"

 

ÀÌ Àο빮Àº Ç콺ÅÍ ÇÁ¸°ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °£ÅëÀÇ »ó¡À¸·Î ¿Ê¿¡ ÁÖÈ«±Û¾¾ "A"¸¦ ÀÔµµ·Ï °­¿ä¹ÞÀº Àι°¿¡ ÀÇÇØ ¾²¿©Á³´Ù. ±× Àο빮Àº Á¤Á÷°ú Áø½Ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸À̸ç, °³ÀεéÀÌ Àڽſ¡°Ô Áø½ÇÇÏ°í ÃÖ¼ÒÇÑ ±×µéÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¼¼»ó¿¡ µå·¯³¾ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡, ±× Àο빮Àº ¶ÇÇÑ °Ñº¸±â¿¡ »ç¼ÒÇÑ Æ¯¼ºÀ̳ª °áÇÔÀÌ¶óµµ ÇÑ »ç¶÷¿¡ ´ëÇØ ´õ ±íÀº °ÍÀ» µå·¯³¾ ¼ö ÀÖ°í, ±× »ç¶÷ÀÇ ¼º°ÝÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ µé¿©´Ùº¸´Â °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ±× »ç¶÷ÀÇ ÃÖ¾ÇÀÇ ÀÚÁúÀÌ Ãß·ÐµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» ½Ã»çÇÑ´Ù. ÀÌ Àο뱸´Â »çȸÀû ¾Ð·Â¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© ¼Ò¼³ÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ ÁËÃ¥°¨, ¼öÄ¡½É, ÁøÁ¤¼ºÀÇ Á߿伺À» ´ã°í ÀÖ´Ù.

 

 

¡Ü ÀÛ°¡ ¼Ò°³

 

³Ê»õ´Ï¾ó È£¼Õ (1804³â-1864³â)Àº Àΰ£ º»¼ºÀÇ ¾îµÎ¿î ¸éÀ» Ž±¸ÇÏ°í ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ »ó¡¼º°ú ¿ìÈ­¸¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¹Ì±¹ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ÁÖ ¼¼ÀÏ·³¿¡¼­ ž È£¼ÕÀº ¾Ç¸í ³ôÀº ¼¼ÀÏ·³ ¸¶³à ÀçÆÇ¿¡ ¿¬·çµÈ Á¶»óµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø °¡Á·¿¡¼­ ž´Ù.

È£¼ÕÀÇ °¡Àå À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°Àº û±³µµ ´ºÀ×±Û·£µå¿¡¼­ °£ÅëÀÇ °á°ú¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â ¼Ò¼³ "ÁÖÈ«±Û¾¾"¿Í ÁË, ÁË, ±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ´ãÀº ´ÜÆíÁý "Æ®¿ÍÀ̽º-Åçµå Å×ÀÏÁî"°¡ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÛÇ°µé·Î´Â ÀúÁÖ¹ÞÀº °¡Á·°ú ±×µéÀÇ À¯·ÉÀÌ ³ª¿À´Â ÀúÅÿ¡ °üÇÑ ¼Ò¼³ÀÎ "ÀÏ°ö °³ÀÇ ¿©½ÅµéÀÇ Áý"°ú ½£¿¡¼­ ¾Ç¸¶¿Í ¸¶ÁÖÄ£ ÇÑ ³²ÀÚÀÇ ÂªÀº À̾߱âÀÎ "ÀþÀº ±Â¸Ç ºê¶ó¿î"ÀÌ ÀÖ´Ù.

È£¼ÕÀÇ ±ÛÀº ±×ÀÇ µîÀåÀι°µéÀÇ ½É¸®Àû, °¨Á¤Àû ±íÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´õ ±íÀº Àǹ̸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ »ó¡¼º°ú ¿ìÈ­¸¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº Á¾Á¾ ÁËÃ¥°¨, ÁË, ±×¸®°í °ú°Å°¡ ÇöÀç¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ÁÖÁ¦·Î ´Ù·é´Ù. Àΰ£ º»¼ºÀÇ ¾îµÎ¿î ¸é¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, È£¼ÕÀÇ ±ÛÀº ¾ð¾îÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¿ì¾ÆÇÔÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÏ´Ù.

È£¼ÕÀº ¶öÇÁ ¿ùµµ ¿¡¸Ó½¼, Ç µ¥À̺ñµå ¼Ò·Î, ¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷¿Í °°Àº ´Ù¸¥ À¯¸íÇÑ ¹Ì±¹ ÀÛ°¡µé°ú µ¿½Ã´ë »ç¶÷À̾ú´Ù. ±×ÀÇ ±ÛÀº ¹Ì±¹ ¹®Çп¡ Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ°í ¿À´Ã³¯¿¡µµ ³Î¸® ÀÐÈ÷°í ¿¬±¸µÇ°í ÀÖ´Ù.

 

 

¡Ü Introduction to The Scarlet Letter:

 

"The Scarlet Letter" is a novel set in 17th century Puritan Boston, Massachusetts. The story revolves around the main character, Hester Prynne, who is a young woman convicted of adultery and forced to wear a scarlet letter "A" on her dress as a mark of her sin. Hester's husband, Roger Chillingworth, is believed to have been lost at sea and is presumed dead, but he eventually returns to the town and assumes a new identity as a doctor.

Hester is shamed and ostracized by the strict Puritan community, but she refuses to reveal the identity of the father of her illegitimate child, Pearl. Hester is deeply conflicted between her love for the child and her guilt over her sin. She becomes close with the town's minister, Arthur Dimmesdale, who is secretly the father of her child. Dimmesdale is wracked with guilt and torment over his secret sin and his inability to confess it publicly.

Chillingworth, who has become aware of Dimmesdale's involvement with Hester, begins to suspect that Dimmesdale is the father of Pearl. He becomes obsessed with uncovering the truth and seeks revenge against Dimmesdale, who he believes has wronged him.

In the climax of the novel, Dimmesdale finally confesses his sin publicly on the scaffold where Hester was once humiliated. He reveals the letter "A" on his chest, which he had inflicted upon himself in secret as a form of penance. Dimmesdale dies soon after his confession, and Chillingworth, who has lost his reason for revenge, also dies shortly thereafter.

Hester and Pearl leave the town and live a new life elsewhere. Hester becomes a symbol of resilience and strength, as she has endured the shame and punishment of her sin and has emerged as a stronger and more compassionate person.

 

 

¡Ü Famous quote

 

"Be true! Be true! Be true! Show freely to the world, if not your worst, yet some trait whereby the worst may be inferred!"

 

This quote is spoken by the character Hester Prynne, who has been forced to wear a scarlet letter "A" on her clothing as a symbol of her adultery. The quote is a call to honesty and authenticity, urging individuals to be true to themselves and to reveal at least some aspect of their true selves to the world. At the same time, the quote also suggests the idea that even a seemingly minor trait or flaw can reveal something deeper about a person, and that one's worst qualities may be inferred from even a small glimpse into their character. This quote captures the novel's themes of guilt, shame, and the importance of authenticity in the face of societal pressure.

 

 

¡Ü Introduction to Nathaniel Hawthorne

 

Nathaniel Hawthorne (1804-1864) was an American writer known for his exploration of the dark side of human nature and his use of symbolism and allegory in his works. Born in Salem, Massachusetts, Hawthorne came from a family with a long history in the area, including ancestors who were involved in the infamous Salem witch trials.

Hawthorne's most famous works include the novel "The Scarlet Letter," which explores the consequences of adultery in Puritan New England, and the short story collection "Twice-Told Tales," which features tales of sin, guilt, and redemption. Other notable works include "The House of the Seven Gables," a novel about a cursed family and their haunted mansion, and "Young Goodman Brown," a short story about a man's encounter with the devil in the woods.

Hawthorne's writing is known for its exploration of the psychological and emotional depths of his characters, as well as its use of symbolism and allegory to convey deeper meanings. His works often deal with themes of guilt, sin, and the effects of the past on the present. Despite his focus on the darker aspects of human nature, Hawthorne's writing is also noted for its beauty and elegance of language.

Hawthorne was a contemporary of other famous American writers such as Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, and Edgar Allan Poe. His writing had a significant impact on American literature and continues to be widely read and studied today.

ÁÖÈ«±Û¾¾
¹Ì±¹ ¹®ÇаèÀÇ ÀÌÁ¤Ç¥¶ó ºÒ¸®´Â ³Ê»õ´Ï¾ó È£¼ÕÀÇ <ÁÖÈ« ±Û¾¾>¼ÓÀ¸·Î ¶°³ªº¸ÀÚ



°¶·¯¸® ±¸µ¶»óÇ° - °³¿ä




°¶·¯¸® Á¦¸ñ ÁÖÈ«±Û¾¾    The Scarlet Letter   (ºÎÁ¦:±×³à¿¡°Ô »õ°ÜÁø ºÓÀº ±Û¾¾ÀÇ ÀǹÌ)
1³â ±¸µ¶°¡  50,000 ¿ø  ¡æ   40,000 ¿ø (20%¡é)
ÃÑ ÀÛÇ° ¼ö 52 °³
±¸µ¶ ±â°£ 1³â
À¥ È£½ºÆà (1³â ¹«·á)
¹ÝÀÀÇüÀ¥ (PC¡¤¸ð¹ÙÀÏ¡¤ÅÂºí¸´)
ÀÛÇ° ¼³¸í
¾ð¾î ¹ø¿ª (MS-¿§Áö ºê¶ó¿ìÀú¿¡¼­ ¿µ¹® ¹ø¿ª±â ½ÇÇà, ³×À̹ö¾Û-ÆÄÆÄ°í ¹ø¿ª±â ½ÇÇà)
樨毢
ÀÓº£µðµå
ÀÛÇ° ÁٰŸ® (ÀÛÇ°¼ö : 10 °³)
ÀÛÇ° Çؼ® (ÀÛÇ°¼ö : 10 °³)
ÀÛ°¡ ¼Ò°³ (ÀÛÇ°¼ö : 9 °³)
ÀÛÇ° ¸Àº¸±â (ÀÛÇ°¼ö : 9 °³)
»ý°¢Çغ¸±â (ÀÛÇ°¼ö : 5 °³)
ÀÛ°¡ÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ° (ÀÛÇ°¼ö : 9 °³)




°¶·¯¸® ¼Ò°³ Å׸¶°ü ±¸¼º Âü°í ÀÚ·á »ùÇà °¶·¯¸® °ü·ÃºÐ¾ß °¶·¯¸® ÁÖ¹®½Ã À¯ÀÇ»çÇ×
»ùÇÃ
»ê Á¦³í ¸íÈ­ ·£¼± Àü½Ãȸ
°ü¶÷Çϱâ
»ùÇÃ
»êŸ ¸¶¸®¾Æ µ¨ ·Î»ç¸®¿À ¸íÈ­ ·£¼± Àü½Ãȸ
°ü¶÷Çϱâ
»ùÇÃ
ºô¶ó µ¨ Æ÷Áö¿À ÀÓÆ丮¾Ë·¹ ¸íÈ­ ·£¼± Àü½Ãȸ
°ü¶÷Çϱâ
°¶·¯¸® ¼Ò°³ Å׸¶°ü ±¸¼º Âü°í ÀÚ·á »ùÇà °¶·¯¸® °ü·ÃºÐ¾ß °¶·¯¸® ÁÖ¹®½Ã À¯ÀÇ»çÇ×
ºÎ´ÙÆ佺Ʈ ¹Ì¼ú°ü
ºÎ´ÙÆ佺Ʈ ¹Ì¼ú°ü ¸íÈ­ ·£¼± Àü½Ãȸ
¿ö½ÌÅÏ ±¹¸³ ¹Ú¹°°ü
¿ö½ÌÅÏ ±¹¸³ ¹Ú¹°°ü ¸íÈ­ ·£¼± Àü½Ãȸ
ºñ¿£³ª ¹Ì¼ú»ç ¹Ú¹°°ü
ºñ¿£³ª ¹Ì¼ú»ç ¹Ú¹°°ü ¸íÈ­ ·£¼± Àü½Ãȸ
°¶·¯¸® ¼Ò°³ Å׸¶°ü ±¸¼º Âü°í ÀÚ·á »ùÇà °¶·¯¸® °ü·ÃºÐ¾ß °¶·¯¸® ÁÖ¹®½Ã À¯ÀÇ»çÇ×
±¸µ¶ °áÁ¦
¾È³»

1. ³ªÀ̽ºÄÃó¿¡¼­´Â 1³â °¶·¯¸® ±¸µ¶ÀÚ¿¡°Ô ÃÖ´ëÀÇ °¡°Ý ÇýÅÃÀ» µå¸®±â À§ÇØ Á¤°¡º¸´Ù ÇÒÀÎµÈ °¡°ÝÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

2. Çб³, µµ¼­°ü, °ü°ø¼­, ±â¾÷ µî¿¡¼­ °¶·¯¸® ±¸µ¶ÇÏ´Â °æ¿ì ±â¾ÈÇ°ÀÇ ¹× ÇàÁ¤Ã³¸®ÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇÏ¿© ÇàÁ¤¼­·ù Áö¿ø ¹× ¼±ÁÖ¹® ÈÄ°áÁ¦¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

3. °áÁ¦¹æ¹ýÀ¸·Î [¹«ÅëÀåÀÔ±Ý]À» ÀÌ¿ëÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Áõ¸í¼­·ù
¹ß±Þ ¾È³»

1. Çб³, µµ¼­°ü, °ü°ø¼­, ±â¾÷ µî¿¡¼­ °¶·¯¸® ±¸µ¶ÇÏ´Â °æ¿ì ±â¾ÈÇ°ÀÇ ¹× ÇàÁ¤Ã³¸®ÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ÇàÁ¤¼­·ù¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

2. Áõºù¼­·ù°¡ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ±¸µ¶½Åû½Ã ÇÊ¿äÇÑ ¼­·ù¸¦ ¼±ÅÃÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

- »ç¾÷ÀÚ : ¼¼±Ý°è»ê¼­ ¶Ç´Â Çö±Ý¿µ¼öÁõ(ÁöÃâÁõºù¿ë) [µÎ Á¾ ¸ðµÎ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¸ÅÀÔ°øÁ¦¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.]
- °³ÀÎ: Çö±Ý¿µ¼öÁõ(¼Òµæ°øÁ¦¿ë)

3. »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ, ÅëÀå»çº» µî ±âŸ ¼­·ù°¡ ÇÊ¿äÇÑ »ç¾÷ÀÚ´Â ·Î±×ÀÎ ÀÌÈÄ Àå¹Ù±¸´Ï ¡æ ÁÖ¹®Á¶È¸ ÆäÀÌÁöÀÇ »ó´Ü [ÇàÁ¤¼­·ù] ÅÇÀ» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¿øÇϽô ÇàÁ¤¼­·ù¸¦ ³»·Á¹Þ¾Æ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±³È¯¡¤ÇØÁö
ȯºÒ ¾È³»

1. ±³È¯ : ÁÖ¹®ÇϽŠ°¶·¯¸®ÀÇ ÇÏÀڽà ±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

2. ÁßµµÇØÁö ¹× Ãë¼Ò

- ±¸Ãà Àü : Àü¾× ȯºÒ
- ÀÔ±Ý ¿Ï·á ¹× °¶·¯¸® ¼¼Æà ÈÄ : ³³ºÎ±Ý¾× - ½ÇÁ¦ ¹ß»ý ºñ¿ë(ÄÜÅÙÃ÷ »ç¿ë·á + ¼¼Æúñ + È£½ºÆúñ) - À§¾à±Ý(¹ýÁ¤ 10%)

3. ȯºÒ

- ¿äûÇϽŠ³¯·ÎºÎÅÍ 4~7ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) Á¤µµ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
- ȯºÒ ¿äû °èÁ·ΠȯºÒ 󸮰¡ µË´Ï´Ù.
- Áõºù(¼¼±Ý°è»ê¼­¡¤Çö±Ý¿µ¼öÁõ)ÀÌ ¹ß±ÞµÇ¾úÀ¸¸é ȯºÒ ±Ý¾×¸¸Å­ Á¦¿ÜÇÏ°í ¼öÁ¤ ¹ßÇàµË´Ï´Ù.

±¸µ¶ ¹®ÀÇ °í°´¼¾ÅÍ :     [ÀüÈ­] 02) 6412-0132~3     [email] art@niceculture.com